рд╣рдВрдЧрд░реА рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рд▓рд╛рд╕реНрдЬрд▓реЛ рдХреНрд░рд╛рд╕реНрдЬрдирд╛рд╣реЛрд░рдХрд╛рдИ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХрд╛ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2025


рдЖрддрдВрдХ рдФрд░ рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд▓рд╛ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд

рд╕реНрдЯреЙрдХрд╣реЛрдоред рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЬрдЧрдд рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╕рдореНрдорд╛рди рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2025 (Nobel Prize in Literature 2025) рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдпрд╣ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣рдВрдЧрд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд▓реЗрдЦрдХ рд▓рд╛рд╕реНрдЬрд▓реЛ рдХреНрд░рд╛рд╕реНрдЬрдирд╛рд╣реЛрд░рдХрд╛рдИ (László Krasznahorkai) рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдПрдХреЗрдбрдореА (Swedish Academy) рдиреЗ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд▓рд╛рд╕реНрдЬрд▓реЛ рдХреА рд░рдЪрдирд╛рдПрдБ “рдЖрддрдВрдХ рдФрд░ рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рднреА рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред”


ЁЯУЪ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╕рдореНрдорд╛рди

рдиреЛрдмреЗрд▓ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд▓рд╛рд╕реНрдЬрд▓реЛ рдХреНрд░рд╛рд╕реНрдЬрдирд╛рд╣реЛрд░рдХрд╛рдИ рдХреЗ рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛, рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдФрд░ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЙрдирдХреА рд▓реЗрдЦрди рд╢реИрд▓реА рд▓рдВрдмреЗ, рдЧреВрдврд╝ рдФрд░ рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╛рдардХ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдЪрд┐рдВрддрдирд╢реАрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рд▓рд╛рд╕реНрдЬрд▓реЛ рдХреЛ рдЗрд╕ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде 11 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдХреНрд░реЛрдирд╛ (рд▓рдЧрднрдЧ 10.3 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП), рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдкрджрдХ (Gold Medal) рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ (Diploma) рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред


ЁЯЦЛя╕П рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдЬреАрдд рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рдмрдбрд╝реЗ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдореНрдорд╛рди

рд▓рд╛рд╕реНрдЬрд▓реЛ рдХреНрд░рд╛рд╕реНрдЬрдирд╛рд╣реЛрд░рдХрд╛рдИ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

  • рд╡рд░реНрд╖ 2015 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореИрди рдмреБрдХрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬ (Man Booker International Prize) рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред
  • рд╡рд░реНрд╖ 2019 рдореЗрдВ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдмреБрдХ рдЕрд╡реЙрд░реНрдб рдлреЙрд░ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рд▓реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рдЯрд░реЗрдЪрд░ (National Book Award for Translated Literature) рд╕реЗ рднреА рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред

рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рдЪрдирд╛рдПрдБ — “Satantango”, “The Melancholy of Resistance” рдФрд░ “Baron Wenckheim’s Homecoming” — рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВред


ЁЯУЦ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕

рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХрд╛ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖ 1901 рд╕реЗ рдЕрдм рддрдХ 121 рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХреЛ 117 рдмрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЙрди рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХреА рд▓реЗрдЦрдиреА рдорд╛рдирд╡рддрд╛, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреА рд╣реИред

рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рд╣рд╛рди рдХрд╛рдВрдЧ (Han Kang) рдХреЛ рдпрд╣ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рд▓реЗрдЦрди рдХреЛ “рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрдШрд╛рддреЛрдВ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдирд╛рдЬреБрдХрддрд╛ рдХреЛ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛” рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред

publive-image

ЁЯХКя╕П рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдЖрдЬ

рдЗрд╕ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рддрдХ рдХреЗ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ —

  • рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдХрд╛ рдиреЛрдмреЗрд▓,
  • рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рднреМрддрд┐рдХреА,
  • рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд░рд╕рд╛рдпрди рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди,
    рдФрд░ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХрд╛ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдЕрдм рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдиреЛрдмреЗрд▓ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2025 (Nobel Peace Prize 2025) рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
рд╕рднреА рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ 10 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2025 рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдбрди рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╕реНрдЯреЙрдХрд╣реЛрдо рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рднрд╡реНрдп рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред


ЁЯМЯ рд▓рд╛рд╕реНрдЬрд▓реЛ рдХреА рд▓реЗрдЦрдиреА: рднрдп рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдЦреЛрдЬ

рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдПрдХреЗрдбрдореА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд▓рд╛рд╕реНрдЬрд▓реЛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп “рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдпреБрдЧ рдХреЗ рднрдп рдФрд░ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдорд╛рдирд╡реАрдп рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЙрдирдХреА рд░рдЪрдирд╛рдПрдБ рдкрд╛рдардХ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рд╡рд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рднреА рд╣реИред


ЁЯУЕ рдореБрдЦреНрдп рддрдереНрдп рдПрдХ рдирдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ

  • рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛: рд▓рд╛рд╕реНрдЬрд▓реЛ рдХреНрд░рд╛рд╕реНрдЬрдирд╛рд╣реЛрд░рдХрд╛рдИ (рд╣рдВрдЧрд░реА)
  • рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░: рдиреЛрдмреЗрд▓ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2025
  • рд╕рдореНрдорд╛рди рд░рд╛рд╢рд┐: 11 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдХреНрд░реЛрдирд╛ (~тВ╣10.3 рдХрд░реЛрдбрд╝)
  • рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рддрд┐рдерд┐: 10 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2025
  • рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╕реНрдерд▓: рд╕реНрдЯреЙрдХрд╣реЛрдо, рд╕реНрд╡реАрдбрди